MAMBO TIME - HAVANASTA HANINGEEN
Kirja BEBO VALDESISTA SAMUEL CHARTERS
Käännöksenä Olle Thörnvall
Kuubalainen musiikki on saanut viime vuosina uutta nostetta, eikä vähiten Buena Vista Social Clubin ansiosta. Kun pianisti, sovittaja ja säveltäjä Bebo Valdés lähti Havannasta vuonna 1960, hän oli yksi Kuuban johtavista muusikoista. Neljäkymmentä vuotta myöhemmin tämä kuubalainen herrasmies elää mukavaa perhe-elämää rauhallisessa Tukholman Haningen lähiössä.
Bebo Valdésista kertovassa kirjassa kuvataan hänen tiensä kolmekymmentäseitsemän kilometriä Havannasta etelään sijaitsevasta Quivicánista, hänen uransa ja monet vuodet maailmankuulun Tropicana-yökerhon musiikillisena johtajana, Mexico Cityn, Yhdysvaltojen ja Espanjan kautta ja sitten Euroopan halki Lecuona Cuban Boys -yhtyeen kanssa ja menestyksekkäiden vierailevien esiintymisten kautta Gröna Lundin Tyrolissa Tukholmassa. Bebo Valdésista kertovan kirjan kirjoittaja Sam Charters on yhdysvaltalainen kirjailija ja levytuottaja, joka on kirjoittanut useita merkittäviä teoksia blues- ja jazzmusiikin alalta.
Hän on tuottanut satoja levyjä blues- ja jazzartisteilta, kuten Dizzy Gillespie, Lightnin' Hopkins, Art Blakey, Roy Eldridge ja Big Joe Williams. Ruotsinkielinen teksti, 181 sivua - ARS Förlag AB - ARS Förlag AB